From 270af15f163d1c1a2ad8636ba49492e3eaf56800 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ask Hjorth Larsen Date: Sat, 19 Nov 2016 16:29:25 +0100 Subject: [PATCH] Updated Danish translation --- po/da.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 12a38f387b..88df730eb3 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-06 11:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 00:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-19 16:23+0100\n" "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "_Udseende:" #: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1693 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:197 #: gtk/ui/gtkassistant.ui:50 msgid "_Apply" -msgstr "_Anvend" +msgstr "An_vend" #: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:1698 gtk/gtkmessagedialog.c:944 #: gtk/gtkmessagedialog.c:966 gtk/gtkprintbackend.c:764 gtk/gtkwindow.c:12512 @@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr "Forbind som" #: gtk/gtkmountoperation.c:631 msgid "_Anonymous" -msgstr "_Anonym" +msgstr "A_nonym" #: gtk/gtkmountoperation.c:640 msgid "Registered U_ser" -msgstr "Registreret br_uger" +msgstr "_Registreret bruger" #: gtk/gtkmountoperation.c:651 msgid "_Username" @@ -2839,11 +2839,11 @@ msgstr "_Domæne" #: gtk/gtkmountoperation.c:662 msgid "_Password" -msgstr "_Adgangskode" +msgstr "Adgangs_kode" #: gtk/gtkmountoperation.c:684 msgid "Forget password _immediately" -msgstr "Glem adgangskode _omgående" +msgstr "_Glem adgangskode omgående" #: gtk/gtkmountoperation.c:694 msgid "Remember password until you _logout" @@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Husk adgangskode indtil du logger _ud" #: gtk/gtkmountoperation.c:704 msgid "Remember _forever" -msgstr "Husk for _altid" +msgstr "_Husk for altid" #: gtk/gtkmountoperation.c:1093 #, c-format -- 2.30.2